校內宿舍和校外公寓 學校宿舍,通常有分一般宿舍及公寓式兩大類,規模大一點的學校還有分大學部宿舍,研究所宿舍以及家眷宿舍等。一般而言,住宿舍對於沒有車的學生較為方便,通常只要步行即可到校,學生以在學校搭伙為主,若是公寓式或家庭式宿舍會有廚房可以使用。其缺點為大部分為兩人以上同住,較無隱私權,並且費用會較高。 多數的大學生或研究生,熟悉環境之後會選擇校外公寓住宿為主,不過要在出發就讀前要選擇在校外住宿,除非透過當地台灣同學會的協助,否則很難可以預先找到校外公寓。建議學生可以在第二學期找志同道合的朋友合住公寓或3、4房的大房子,住在外面可能需要自備交通工具,也可以自行開伙,較不受拘束,但若要與同樣來自台灣的同學住一起,也要避免英文退步。 住宿舍或校外公寓時,下列一些注意事項提供給您參考。
當到美國時,一定會有租屋廣告的英文縮寫看不懂的狀況,右列提供一些常見字元供您參考。 ‧a/c, air cond = air conditioning 冷氣 ‧Avl= Available 有空房 ‧BR, bdr, bdrm = bedroom 房間(2 人房或3人房) ‧f, furn, furn'd = furnished 傢俱 ‧ht & hw = heat and hot water included 含暖氣及熱水 ‧laun, ldy, ldry, lndry = laundry 洗衣設備 ‧nr = near 靠近 ‧pk, pkg, prkg = parking 有停車場 ‧uf, unfurn = unfurnished 沒有傢俱 ‧w/d, wshr/dryr, wash/dry = washing machine and dryer 洗衣機及乾衣機 寄宿家庭 如果您是申請語言進修,語言學校會幫忙安排寄宿家庭,所選擇的家庭會有巴士/地鐵方便到達或提供接送服務。通常寄宿家庭會提供早、晚餐,午餐則自行在校內餐廳解決。學生與寄宿家庭共同生活,可以一起參與他們的活動,是一種可以快速融入美國文化及生活的好方式,並且有較多的機會練習英文。提醒您,千萬不要因為您的英文會話程度不好而感到不好意思。您出國就是為了學英文,如果您只待在自己的房間裡,那是不能增進您的說和聽的能力。 還有,請記得,雖然您已付了食宿費用,但您住的不是旅館,也不是宿舍。您的寄宿家庭,會把您當成一個新的家庭成員、一個訪客、和一個寄宿的人。每個接待家庭的情況都不同,所以您必須要在搬進去時,就與他們討論家庭的規則。 下列提供一些問題,讓您與寄宿家庭有個初步的互動並進一步了解家庭的規定。 ‧ What should I call you? (First name, Mr./Mrs./Miss) 我要如何稱呼您? ‧ What bus / buses do I take to go to school? 如何搭公車到校? ‧ What time is breakfast / dinner? 早餐/晚餐時間是什麼時候? ‧ How may I help with dinner preparations/clean up? 我如何來幫忙準備晚餐及飯後的整理? ‧ Which meals will I need to prepare for myself? 那一餐是我自己需要準備? ‧ Should I phone if I am going to be late for dinner ? What time should I call? 如果來不及回來吃晚餐,幾點以前需通知? ‧ What am I expected to do other than making my bed, cleaning my room and keeping the bathroom clean? 除了整理自己的床鋪、清潔房間、保持衛浴設備乾淨之外,我還需要做些什麼? ‧ Can anyone help me with my homework? If so, when can I get help? 誰可以輔導我的功課?如果可以,何時最方便? ‧ How loud may I play my radio/stereo/television? 我的收音機、音響或電視可以開多大聲呢? ‧ May I bring my friends home after school / on the weekends? 放學後 / 週末,我可不可以帶朋友回家? ‧ What is the most convenient time for me to use the bathroom in the mornings/evenings? 我早上 / 晚上什麼時間用浴室(洗澡)比較不會影響到你們? 當您要搬離住宿家庭時,一定要遵守搬遷規定,有些學校(寄宿家庭)規定是2~4 週前通知,每校的規定都不同,所以,入校前記得查詢相關的住宿規定。 |
|||

